TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2020-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 1, Main entry term, English
- opposability
1, record 1, English, opposability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
opposability against third parties 2, record 1, English, - opposability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 1, Main entry term, French
- opposabilité
1, record 1, French, opposabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère d'un droit ou d'un moyen de défense qu'une personne peut faire valoir contre un tiers. 2, record 1, French, - opposabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
opposabilité aux tiers 3, record 1, French, - opposabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Record 1, Main entry term, Spanish
- oponibilidad
1, record 1, Spanish, oponibilidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condición jurídica, atributo inherente a un derecho, documento o defensa, según el cual estos pueden hacerse valer frente a un tercero. 1, record 1, Spanish, - oponibilidad
Record 2 - internal organization data 2000-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- particular social group
1, record 2, English, particular%20social%20group
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 2, English, - particular%20social%20group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- groupe social
1, record 2, French, groupe%20social
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- certain groupe social 2, record 2, French, certain%20groupe%20social
correct, masculine noun
- groupe social particulier 2, record 2, French, groupe%20social%20particulier
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
certain groupe social; groupe social particulier : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, record 2, French, - groupe%20social
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
groupe social : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 3, record 2, French, - groupe%20social
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 3, Main entry term, English
- biological preserve 1, record 3, English, biological%20preserve
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 3, Main entry term, French
- réserve biologique
1, record 3, French, r%C3%A9serve%20biologique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(Impact 2/XIX, 1969, p. 175) (...) zones publiques naturelles, telles que les parcs nationaux, les paysages naturels caractéristiques, les réserves biologiques, les forêts nationales (...) 1, record 3, French, - r%C3%A9serve%20biologique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: